Překlad webových stránek
Nedokážete si přečíst japonské webové stránky? Neumíte řecky a stránky co chcete číst jsou jako na potvoru v řečtině? Google má řešení.....

html2cz: překlad anglických stránek on-line (jankuv.blog.lupa.cz)
Před téměř 2,5 rokem jsem na stránkách České školy psal o překladači anglických webových stránek html2cz, který využívá pro překlad GNU FDL Anglicko-Český slovník. Dnes jsem zřejmě s pořádným zpožděním zaregistroval i online verzi , kterou si zprovoz.....

Online nástroje na testování stránek
Seznam online nástrojů pro vývojáře webových stránek. Žádná vata, jen odkazy s krátkými popisy...

LP Directory - online katalog stránek
Katalog odkazů s kategoriemi auto-moto a doprava, cestování, dům a zahrada, finance a bankovnictví, instituce, organizace, kultura, společnost, obchod, praktické info, zprávy, průmysl, zemědělství, služby, sport, zábava, životní styl, věda a dalšími..

Online testy webovych stranek zdarma
Prehled webovek, kde si lze udelat jednoduche a rychle online testy webovych stranek..

thumbalizr - screen stránek zadarmo a online
Online služba, která vám zadarmo pořídí obrázek internetové stránky...

Otestujte rychlost stránek odkud se Vám zachce! Online nástroj WebPagetest.
Často naleznu web který přináší užitečné informace a pak kouzlo webu zmizí třeba při načítání nějakého obrázku či hudebního souboru. Autorům se zdá web rychlí jelikož velká data mají již ve svém počítači staženy v dočasných souborech z internetu a tuto dá..

Jan Pavelka - tvorba internetových stránek a responzivních webových stránek
Tvorba webů a eshopů, responzivní design, tvorba webových stránek postavených na redakčním systému WordPress...

Tvorba webových stránek & SEO optimalizace stránek | PilarJ.cz
Zabívám se tvorbou webových stránek a seo optimalizací pro vyhledávače, jestli potřebujete vytvořit nové stránky, nebo upravit stávající, neváhejte mě kontaktovat. ..

Zajímavý překlad :)
Na těchto stránkách se dozvíte zase něco o možnostech odborných překladů v novém tisíciletí :D have a fun.....

Preklad pre hru s kombajnmi.
Hra, ktorú by som nikdy neveril, že uvidím. Simulátor kombajnov, traktorov, kamiónov a podobne. A to je počítačová hra, kde sa staráte o pole, role, sejete, žnete. Výnimočná hra. A odteraz dokonca v slovenčine...

Český překlad YFAPP
Oprava češtiny pro některé levné čínské GPS navigace...

Překlad do Need for Speed UnderCover
Pokud hledáte překlad do hry Need for speed Undercover, tak například slovenský je právě ve vývoji. ..

Překlad Agilního Manifestu
Jednou z mých aktivit z poslední doby byla i spoupráce na oficiálním překladu Agilního Manifestu. Překlad již prošel diskuzí a review v užší skupině a je tedy nejvyšší čas podělit se s ním s českou agilní komunitou k dalšímu připomínkování. ..

Plugoo - překlad do češtiny
Pomozte s překladem šikovného webového kecálka do češtiny...

Překlad nicku do japonštiny
Můj nick (poky) je v japonštině "Monomefu" a co váš?..

Stoprocentní překlad se startupem Lingvus
Ideálním pomocníkem pro překladatelské služby se může stát nový startup jménem Lingvus. Za založením tohoto projektu stojí pánové Tomas Mohr a Rostislav Levkovič, kteří se rozhodli tento projekt realizovat...

Český překlad Scrum Guidu
V rámci české agilní komunity vznikl český překlad Scrum Guidu, tedy ‘Průvodce Scrumem‘. Takže kdyby se vám nechtělo Scrum Guide číst v originále, tohle je poměrně povedená aktuální česká verze, která zachovává normálně používané termíny Scrumu, takže se ..

Microsoft Flight Simulator X preklad
Dnes bol vydaný preklad do hry Microsoft Flight Simulator X a to vrátane dabingu tutoriálu. Ak sa radi hráte na pilota v najlepšom leteckom simulátori, možno uvítate takéto malé vylepšenie. ..

Překlad pro hru Seasons After Fall do slovenštiny
Neoficiálny slovenský preklad počítačovej hry Season After Fall Slovenský preklad hry kompatibilný s verziou: 25967..

Nepřeložitelný vtip: Pokus o překlad
Fiktivní dialog G.W.Bushe a Condi Riceové...

Harry Potter 7 - Český překlad
Velmi zdařilý a textu se držící překlad Harryho Pottera. Denně přibývá jenda kapitola. Nyní je jich hiž 10 a celá knížka jich má 36. Příznivci nečekjte na českou verzi čtěte už teď:o)..

Pomôžte otestovať preklad do hry Ubersoldier 2
Pomôžte otestovať slovenský preklad do hry Ubersoldier 2, ktorý je zatiaľ vydaný ako beta verzia. Dajte autorom vedieť o chybách, nech môže svetlo Sveta uzrieť plná verzia kompletného prekladu už čoskoro. ..

Český překlad písně To Mega Therion
Kultovní hit To Mega Therion švédské metalové skupiny Therion převedený do češtiny ve zpívatelné podobě, doplněný vysvětlujícím komentářem. Doporučuji všem fanouškům okultního black metalu...

Překlad EN názvů funkcí v Excelu do češtiny
Jaýk je název anglické funkce v českém Excelu? Pokud hledate řešení pro svůj problém většinou jej najdete na anglických stránkách. Tento seznam Vám jednoduše pomůže najít správný ekvivalent v češtině dané funkce..

Cena překladu | Odborný překlad textu
Kvalita překladu je pro zákazníka velice důležitá. Ačkoliv si je této skutečnosti plně vědom, často se zaměřuje na cenu překladu a bere jí jako hlavní kritérium při výběru překladatele či překladatelské agentury, která pro něj překlady bude zajišťovat. ..

Soudní, úřední či notářsky ověřený překlad?
Konečně vím, jaký je rozdíl mezi jednotlivými typy překladů - soudní, úřední, notářský ověřený...

Petra - Jekyll and Hyde (youtube, text a překlad)
Každý z nás se někdy cítí tak nějak rozpůleně. Jedna půlka, ta dobrá chce dělat věci, které se nelíbí té druhé, zlé a naopak.. Tahle písnička vám nepomůže, ale poradí... Youtube video ve dvou verzích, anglický text a pokus o pře(s)ložení do češtiny...

Aktualizový překlad pro TuneUp Utilities 2010 v9.0.4020
Dnes němci vydali nové sestavení oblíbeného optimalizačního balíku TuneUp Utilities a proto jsem aktualizoval lokalizaci...